Lagu Daerah Luwu

Dua lagu ini adalah sebagian dari lagu daerah masyarakat Tana Luwu ( Belopa, Masamba, Palopo, Malili ). Masih banyak yang lainnya. Pertama kali saya dengar lagu ini kelas empat SD, kaset aslinya warna putih. Konon menurut kakak dan ibu saya, yang nyanyi adalah tetangga saya, namanya Wahyu Sibenteng (Yuyu), waktu masih kanak-kanak. Sekarang beliau sudah jadi guru, tapi sampai kini saya belum pernah tanya, apa memang dia yang nyanyi ya?

“Lembata Tana Luwu”

Aneku lelendaya

Lembata Tana Luwu

Njairi amadago

Kupampa lindo mao

Mau bemaramba

Uepa i tananya

Rodomo ine papa

Kuode kupotowe

Lembata Tana Luwu

Artinya:

Selalu ku kenang

Negeriku Tana Luwu

Yang indah dan permai

Selalu terbayang di mukaku

Biar aku pergi jauh

Selalu ku kenang jua

Di sanalah tinggal ibu bapakku

Yang selalu kurindukan

Negeriku Tana Luwu

“Bunga Bunga Nakilino”

Bunga-bunga nakilino pakkirina lempangan

Make mante’ki’ nginantana marua

Tangla linora mandasa tangla tu allonro’ra

Kita’ ri’ tau lamaranto’ ba’teng ta

Ta bone bone I lino ta rajai lempangan

Mante’ki tau pantan lain lipunta

Makedion miki’lino ke dio tu allonra’

Tang sijalling ki’ tang si ponawa-nawa

Artinya

Hidup kita bagaikan bunga tumbuh di tanah

Sekali kelak akan mati

Bukanlah dunia akan mengalami rusak

Tetapi kita manusia akan mengalami mati

Perbaikilah hidup kita masing-masing

Karena jika kita mati masing-masing bertanggungjawab

Hidup kita di dunia ini hanya sementara

Tidak akan sama hidup kita di akhirat nanti

(sumber: catatan Tomatua To’ Jambu)

About these ads

6 gagasan untuk “Lagu Daerah Luwu

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s